แยน โคลเลอร์

มาร์ค เกลแลร์ ผู้จัดการทั่วไปสโมสรโมนาโก ออกมาเผยว่า ยินดีที่จะปล่อยตัว โคลเลอร์ ออกไป หากทางเนิร์นแบร์กยื่นข้อเสนอที่น่าพอใจเข้ามา กองหน้าวัย 34 ปี ย้ายออกจาก โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ ไปร่วมทีมแชมป์ลีกเมืองน้ำหอม 7 สมัย เมื่อปีที่แล้ว แต่ไม่ประสบความสำเร็จเมื่อยิงได้ 11 ประตู จาก 45 นัดเท่านั้น ทำให้เขาต้องการหันกลับมาค้าแข้งที่เยอรมันอีกครั้ง รวมทั้ง สัญญา กับทางต้นสังกัดก็กำลังจะหมดลงเมื่อจบซีซั่นนี้อีกด้วย โดย เกลแลร์ กล่าวว่า เนิร์นแบร์ก พร้อมที่จะยื่นข้อเสนอสัญญา 2 ปีให้กับเขา ซึ่งมันก็เป็นข้อเสนอที่ดูน่าสนใจดี สำหรับผู้เล่นอย่างเขา ทั้งนี้ โคลเลอร์ เจ้าของส่วนสูง 202 เซนติเมตร จัดเป็นกองหน้าชั้นนำของยุโรปคนหนึ่ง โดยติดทีมชาติสาธารณรัฐเช็กไปแล้ว 80 นัด ยิงได้ 50 ประตูด้วยกัน ซึ่งถือว่าสูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของวงการลูกหนังเช็กเลยทีเดียว